|
もしも、言葉がなかったら、エジプトのピラミッドも生まれなかっただろう。月探検も行われなかっただろうね。人間は言葉をつくり、言葉は人間をつくる。言葉っておもしろいね。
|
|
お父さん、何言うてるねん。丹波弁使うてもの言うてぇな。
|
|
丹波弁のことねぇ。私が他県から嫁いできた頃は、最初分からない言葉が結構あったの。そしてザ行とダ行がごちゃごちゃになってることに気がつくのに5〜6年かかったわ。気がついたときなぜか笑えてきたもの…。
|
|
学校で喋っているときはデンデン何もわからへんけどな。お兄ちゃんと喋る時も意識してへんけどなぁ。
|
|
|
何言ってんの。ほらほらデンデンってデンデン虫のこと？それを言うならゼンゼンでしょう。しずかもザ行とダ行の丹波の子やね。
|
|
|
おかあさん突っ込みきついなぁ。そんなこと思うてたら喋れへんがな。
|
|
|
ザ行とダ行は確かに区別がつきにくいな。お父さんも丹波町で生まれ育ったからザ行とダ行の発音がごちゃごちゃになっていることがよくある。この前も丹波町の「中台」という地名を「チュウザイ」と言い「駐在所」と勘違いされたがな。
|
|
|
そうね。お母さんも人名や地名を聞き分けるのに苦労したわ。皆さんは「漢字」で言葉を喋っているからね。
|
|
|
そういうお母さんも今は立派な丹波弁やで。僕を怒るのに「あかへんわな！」とか「もっときばりや！」とか「何言うてんのんやな！」の連発やで。
|
|
|
この前なんか「だんないさかいほっときな〜」って言うちゃった。
|
|
|
何言ってんの。お母さんなんか、丹波弁と出身県の言葉と標準語の3つも喋れるのよ！方言や○○弁というのは、その土地その土地の人が話す言葉で、リラックスした雰囲気で、気を許せる者同士で喋れるからいいんじゃないの。共通語や標準語で喋る日常会話なんで無味乾燥的で、ニュースを聞いているようなものじゃない。それだけ方言には味わいがあって、ニュアンスや感情を伝えるのにいい言葉だと思うわよ。
|
|
|
ほんまに。
|
|
|
やっぱり丹波弁っておもろいなぁ！だんない、だんない。
|
